- sich nicht entblöden etwas zu tun
- sich nicht entblöden etwas zu tun(abwertend gehobener Sprachgebrauch) avoir le front de faire quelque chose
Deutsch-Französisch Wörterbuch. 2013.
sich nicht entblöden etwas zu tun
Regardez d'autres dictionnaires:
Sich nicht entblöden, etwas zu tun — Das veraltete Verb »sich entblöden« in der Bedeutung »sich erkühnen« ist nur noch in dieser sprachlich gehobenen Wendung gebräuchlich. Die Wendung ist abwertend gemeint und bedeutet »sich nicht schämen, scheuen, etwas Dreistes, Unkluges o. Ä.… … Universal-Lexikon
entblöden — ent|blö|den 〈V. refl.; hat; geh.; nur in verneinenden Sätzen〉 sich nicht entblöden, etwas zu tun sich erdreisten, etwas zu tun ● er entblödete sich nicht zu behaupten ... * * * ent|blö|den <sw. V.; hat [veraltet sich entblöden = sich erkühnen … Universal-Lexikon
entblöden — Vswrefl (nur in der Wendung sich nicht entblöden sich nicht scheuen ) erw. obs. phras. (17. Jh.) Stammwort. Die Wendung lautete ursprünglich sich entblöden etwas zu tun seine Blödigkeit aufgeben, sich getrauen . Da die Wendung schon bald nicht… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Entblöden — Der Ausdruck Blödheit bedeutete in seiner Sprachentwicklung unter anderem Schüchternheit oder Ungeschicklichkeit und wird heute oft gleichgesetzt mit Dummheit. Pierers Universal Lexikon von 1857 unterscheidet bei dem Begriff zwischen der Schwäche … Deutsch Wikipedia
erlauben — grünes Licht geben (umgangssprachlich); billigen; genehmigen; das OK geben (umgangssprachlich); zugestehen; einräumen; konzedieren; möglich machen; autorisieren; ermöglichen … Universal-Lexikon
Blöd — Der Ausdruck Blödheit bedeutete in seiner Sprachentwicklung unter anderem Schüchternheit oder Ungeschicklichkeit und wird heute oft gleichgesetzt mit Dummheit. Pierers Universal Lexikon von 1857 unterscheidet bei dem Begriff zwischen der Schwäche … Deutsch Wikipedia
Blöde — Der Ausdruck Blödheit bedeutete in seiner Sprachentwicklung unter anderem Schüchternheit oder Ungeschicklichkeit und wird heute oft gleichgesetzt mit Dummheit. Pierers Universal Lexikon von 1857 unterscheidet bei dem Begriff zwischen der Schwäche … Deutsch Wikipedia
Blödheit — Der Ausdruck Blödheit bedeutete in seiner Sprachentwicklung unter anderem Schüchternheit oder Ungeschicklichkeit und wird heute oft gleichgesetzt mit Dummheit. Pierers Universal Lexikon von 1857 unterscheidet bei dem Begriff zwischen der Schwäche … Deutsch Wikipedia
Blödigkeit — Der Ausdruck Blödheit bedeutete in seiner Sprachentwicklung unter anderem Schüchternheit oder Ungeschicklichkeit und wird heute oft gleichgesetzt mit Dummheit. Pierers Universal Lexikon von 1857 unterscheidet bei dem Begriff zwischen der Schwäche … Deutsch Wikipedia
Dumm — Der Ausdruck Blödheit bedeutete in seiner Sprachentwicklung unter anderem Schüchternheit oder Ungeschicklichkeit und wird heute oft gleichgesetzt mit Dummheit. Pierers Universal Lexikon von 1857 unterscheidet bei dem Begriff zwischen der Schwäche … Deutsch Wikipedia
erdreisten — er|dreis|ten [ɛɐ̯ drai̮stn̩], erdreistete, erdreistet <+ sich> (geh.): so dreist sein, etwas Bestimmtes zu tun: er hat sich erdreistet, die ältere Dame zu duzen. Syn.: sich ↑ erlauben, sich nicht entblöden (geh. abwertend), sich ↑… … Universal-Lexikon
